-
61 атлас
-
62 атласный
1) ( из атласа) di raso di seta2) ( гладкий и блестящий) liscio e lucente, setoso* * *прил.атла́сная кожа — pelle di raso
* * *adjgener. rasato (тж. перен.) -
63 брак шёлка-сырца
ngener. bava di seta -
64 волосы как шёлк
ngener. capelli di seta -
65 грена
ngener. uova del baco da seta -
66 жакет на шёлковой подкладке
ngener. giacca foderata di setaUniversale dizionario russo-italiano > жакет на шёлковой подкладке
-
67 жатый шёлк
adjgener. seta stropicciata -
68 индийский шелковичный червь
adjtextile. seta tussorinaUniversale dizionario russo-italiano > индийский шелковичный червь
-
69 косынка
fazzoletto м. da testa ( головная); fazzoletto м. da collo, foulard м. ( шейная)* * *ж.fazzoletto m (da testa / collo); fichu m фр. ( шейная)* * *n2) fr. foulard3) eng. piastrina, squadra -
70 кофточка
-
71 натуральный
1) ( соответствующий природе вещей) naturale2) ( относящийся к оплате натурой) in natura3) ( не искусственный) naturale, vero4) ( непритворный) naturale* * *прил.1) уст. ( относящийся к области естественных наук)натура́льная история — storia naturale
2) полн. ф. ( соответствующий природе вещей) al naturaleпортрет в натура́льную величину — ritratto a figura intera
3) полн. ф. (настоящий, подлинный) naturaleнатура́льный шёлк — seta naturale
натура́льное вино — vino sincero
4) (естественный, непритворный) sinceroнатура́льный смех — riso sincero
* * *adjgener. naturale, genuino, sincero -
72 нить
1) ( пряжи) filo м.2) ( нечто нитевидное) filo м., filamento м.3) ( нечто нанизанное на нитку) collana ж., filo м.4) ( связующий элемент) filo м.••* * *ж.1) (= нитка) filo m2) ( предмет в виде нитки) filamento m, fili m pl3) перен. книжн. (единая линия, цепь)* * *ngener. filza (нанизанных предметов), filo, filamento, refe -
73 подкладка
1) ( материал) fodera ж.2) ( подоплёка) risvolto м.3) ( подставка) piastra ж. di appoggio* * *ж.1) fodera2) перен. (основание чего-л.) base f, fondamento mтеоретическая подкла́дка — base teorica
3) перен. (скрытая основа, мотивировка) intimo motivo m, movente m4) ( опора) sostegno m; rincalzo m* * *n1) gener. fodera, baiettone (ткань)2) eng. cuscinetto -
74 пряжа
-
75 разведение шелковичных червей
ngener. educazione dei bachi da setaUniversale dizionario russo-italiano > разведение шелковичных червей
-
76 разводить шелковичных червей
vgener. allevi bachi da setaUniversale dizionario russo-italiano > разводить шелковичных червей
-
77 сырец
-
78 тонкая бестия
adjgener. fine come la seta -
79 туссор
ntextile. (шёлк типа чесучи) seta tussorina -
80 тутовый шёлкопряд
adjgener. baco da seta
См. также в других словарях:
SETA Corporation — Seta (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Seta. Logo de Seta Corporation Création 1 … Wikipédia en Français
Seta Corporation — Seta (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Seta. Logo de Seta Corporation Création 1 … Wikipédia en Français
Seta, Greece — Seta or Setta (Greek: Σέτα, rarely Σέττα), also Ano Seta also with the first e accented is a town in the northern part of the island of Euboea. It it also in the municipality of Amarynthos. Its 2001 population was 147 for the village and 201 for… … Wikipedia
Šėta — Wappen Staat … Deutsch Wikipedia
Seta (disambiguation) — Seta is a bristle in plants and animals.SETA stands for Seksuaalinen Tasavertaisuus ry Sexual Equality , a Finnish GLBT organisation.Seta may also refer to: *Seta (company), a Japanese computer game developer *Seta District, Gunma *Seta River or… … Wikipedia
SETA Corporation — (Full company name Super Entertainment and Total Amusement) is a Japanese Computer gaming company, founded on the first of October 1985.As a video game publisher, it made games for the Nintendo Entertainment System, the Super Nintendo… … Wikipedia
Seta — bezeichnet: allgemein als biologischer Begriff etwas spitzes, borstenartiges: (lat.: seta Borste) in der Botanik den Stiel der Sporenkapsel bei Moosen, siehe Seta (Moose) in der Mykologie dickwandige, zugespitzte Hyphenenden, siehe Seta… … Deutsch Wikipedia
setă — SÉTĂ, sete, s.f. (bot.) Axă verticală protejată de o membrană care susţine capsula cu spori la muşchiul de pământ. – Din lat. seta. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 sétă s. f., pl. séte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
seta — / seta/ s.f. [lat. pop. sēta, class. saeta setola, crine ]. (tess.) [fibra che si ricava dal bozzolo del baco da seta] ● Espressioni: seta artificiale ▶◀ raion. ▲ Locuz. prep.: fig., di seta [simile a seta: capelli di s. ] ▶◀ [➨ serico] … Enciclopedia Italiana
SETA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Seta peut désigner : Seta, des poils microscopiques poussant sur les animaux ; Seta, une société d édition et de développement de jeux vidéo. Ce … Wikipédia en Français
Seta rocosa — en Egipto Seta rocosa en Timna Park, Negev, I … Wikipedia Español
